Chuộc Tội, Mea Culpa

Franck và Simon đều là cảnh sát tốt và là đối tác của nhau. Simon đã gặp rắc rối kể từ khi anh ta giết chết ba người trong một vụ tai nạn lái xe khi say rượu, nhưng khi con trai Simons chứng kiến ​​một vụ giết người, và bị săn đuổi bởi những kẻ giết người tàn nhẫn, anh ta đã trở lại một cách hiệu quả.