Kaijuu no Kodomo, Những đứa con của hải thú, Children of the Sea, The Sea Monster's Children

Kỳ nghỉ hè bình thường của Ruka Azumi xoay quanh việc dành toàn bộ thời gian trên sân bóng ném để tránh người bạn cùng nhà duy nhất, người mẹ nghiện rượu của cô. Khi một sự cố trong buổi tập dẫn đến việc Ruka bị loại khỏi đội bóng ném, cô buộc phải tìm những cửa hàng khác để giải trí, cuối cùng kết thúc tại thủy cung nơi cha cô làm việc.